【摘要】
英语中对于一些犯禁的词有不少委婉的表达法,如下列之“放屁”、“上厕所” 等。
上厕所：在英语中有好多委婉的说法，如被称为the call of nature 自然的召唤， the needs of nature自然的需求， the demands of nature 自然的要求， coke-stop停车喝可乐， coke-break可乐小憩 cash a check开支票， to do one’s duty 尽责任， to ease oneself放松一下， go to one’s private office到私人办公室， to visit the sand-box 到沙箱去一下，to get some fresh air呼吸新鲜空气， to see the stars 看星星，女人还可以水“给脸上抹粉”to powder my face
放屁： Farting被委婉的称为：backfire逆火, beef-hearts豆子, breezeer微风, cut one’s finger割破手指, drop a rose扔玫瑰, pass wind排气, shoot rabbits打兔子, to sneeze打喷嚏, There is a smell of gunpowder,有火药味等。
乳房：breasts被委婉的称为：hemispheres双半球， mount of lilies百合山， kettledrums 定音鼓， sweet potatoes甜薯， orbs of snow 雪球，white meat白肉， headlights前灯， bumpers保险杠，cream-jugs奶油壶， Tale of two cities双城， milk-bottles奶瓶， honeydew melons 白兰瓜，buds of beauty 美丽的花蕾，
女性的月经期被称之为：the curse（倒霉）, tummy-ache（肚子疼）, flagging（挂红旗）, red light（红灯）, The Red Sea’s in（到了红海）, full moon（满月）, monthly blues（每月一次忧郁）, Aunt Flo has come（大姨妈来了）, Little sister is here（小妹妹来了）, in the saddle（骑马）【全文】
胡说英语（12）
Hu’s B.S English （12）
英语中对于一些犯禁的词有不少委婉的表达法,如下列之“放屁”、“上厕所” 等。
上厕所：在英语中有好多委婉的说法，如被称为the call of nature 自然的召唤， the needs of nature自然的需求， the demands of nature 自然的要求， coke-stop停车喝可乐， coke-break可乐小憩 cash a check开支票， to do one’s duty 尽责任， to ease oneself放松一下， go to one’s private office到私人办公室， to visit the sand-box 到沙箱去一下，to get some fresh air呼吸新鲜空气， to see the stars 看星星，女人还可以水“给脸上抹粉”to powder my face
放屁： Farting被委婉的称为：backfire逆火, beef-hearts豆子, breezeer微风, cut one’s finger割破手指, drop a rose扔玫瑰, pass wind排气, shoot rabbits打兔子, to sneeze打喷嚏, There is a smell of gunpowder,有火药味等。
乳房：breasts被委婉的称为：hemispheres双半球， mount of lilies百合山， kettledrums 定音鼓， sweet potatoes甜薯， orbs of snow 雪球，white meat白肉， headlights前灯， bumpers保险杠，cream-jugs奶油壶， Tale of two cities双城， milk-bottles奶瓶， honeydew melons 白兰瓜，buds of beauty 美丽的花蕾，
女性的月经期被称之为：the curse（倒霉）, tummy-ache（肚子疼）, flagging（挂红旗）, red light（红灯）, The Red Sea’s in（到了红海）, full moon（满月）, monthly blues（每月一次忧郁）, Aunt Flo has come（大姨妈来了）, Little sister is here（小妹妹来了）, in the saddle（骑马）